1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.LT 3 00:01:27,920 --> 00:01:30,720 Je hebt tot 6 uur 's ochtends gewerkt? 4 00:01:30,920 --> 00:01:34,280 Ja, vandaag kwam ik om 6.30 uur thuis. 5 00:01:34,480 --> 00:01:39,520 Na geholpen te hebben bij de brandbestrijding operaties in de middag 6 00:01:39,720 --> 00:01:43,320 onze dienst werd verlengd totdat we konden vertrekken. 7 00:01:44,600 --> 00:01:50,040 Wat is de status van de brand volgens met wat u hebt waargenomen en geverifieerd? 8 00:01:50,240 --> 00:01:53,000 De omtrek is enorm. 9 00:01:53,720 --> 00:01:58,200 Wij wisten het vanaf het begin dat het een grote brand zou worden 10 00:01:58,400 --> 00:02:04,240 maar niemand had het kunnen verwachten één van deze omvang. 11 00:02:04,720 --> 00:02:10,440 En ik moet toegeven dat met dit vuur 12 00:02:10,640 --> 00:02:16,040 we waren allemaal verbluft door het bedrag van wilde dieren die uit het vuur komen. 13 00:02:16,200 --> 00:02:20,680 Toen ze ons brandweerlieden aan het werk zagen, ze waren zo bang voor ons 14 00:02:20,880 --> 00:02:22,600 ze gingen weer het vuur in. 15 00:02:24,200 --> 00:02:25,920 De wilde dieren? 16 00:02:26,120 --> 00:02:30,360 Ja. Wild zwijn, lynx, reeën en anderen. 17 00:02:31,760 --> 00:02:36,520 Ze gaan liever weer het vuur in dan ook maar in de buurt van mensen komen. 18 00:02:37,520 --> 00:02:42,400 -Gaan ze liever terug de vlammen in? -Ja, dat is wat ik zeg. 19 00:03:17,960 --> 00:03:23,120 -Die windturbines zijn zo luid, toch? -Ja. Vooral als het winderig is. 20 00:03:29,880 --> 00:03:32,920 -Luister maar naar dat geluid. -Ja... Serieus. 21 00:03:41,160 --> 00:03:44,120 Bij het maken van de wegen voor de windturbines 22 00:03:44,280 --> 00:03:48,040 ze laten geen ruimte over voor de paarden. Ze verpesten alles totaal. 23 00:03:49,000 --> 00:03:52,400 -Zijn ze ermee doorgegaan? -Ja natuurlijk. 24 00:03:54,520 --> 00:03:55,800 Ongelooflijk. 25 00:03:58,000 --> 00:04:01,800 Kijk, ze zijn daar ver weg. Ik zie er een. 26 00:04:10,600 --> 00:04:13,560 -Zijn er witte? -Nee. 27 00:04:14,520 --> 00:04:16,280 Veel bruine. 28 00:04:18,320 --> 00:04:23,720 Er zijn twee, vier, zes... Acht, negen... 29 00:04:23,920 --> 00:04:27,760 -Zie je het kleine merrieveulen daar? -14. Ja, daar is ze. 30 00:04:28,560 --> 00:04:30,240 Wil je een kijkje nemen? 31 00:04:33,160 --> 00:04:35,160 Ze gaan verder weg. 32 00:04:49,200 --> 00:04:50,760 Het wordt mistiger. 33 00:05:14,440 --> 00:05:16,800 Het is allemaal geel. Echt droog. 34 00:05:18,200 --> 00:05:21,040 Nou, de mist houdt lang aan hier in de buurt. 35 00:05:21,720 --> 00:05:26,560 -Hoe zou het er anders uitzien? -Zoals de Sahara. 36 00:05:36,280 --> 00:05:37,920 Kijk, hier zijn ze. 37 00:05:46,360 --> 00:05:50,480 -We kunnen de witte nu duidelijk zien. -Vanaf hier, ja. 38 00:05:52,880 --> 00:05:54,880 Wat een lawaai. 39 00:05:57,440 --> 00:05:59,880 Onze banden gaan kapot. 40 00:06:40,200 --> 00:06:43,120 -Als ze de auto horen, gaan ze ervandoor. -Ja. 41 00:08:11,760 --> 00:08:13,480 Blijf stil. 42 00:09:06,080 --> 00:09:07,920 Blijf stil. 43 00:12:15,720 --> 00:12:17,200 ... een van de ergste in Spanje. 44 00:12:17,520 --> 00:12:24,360 Hoe zie jij de toekomst op het gebied van branden? Niet alleen in Galicië, maar in heel Europa 45 00:12:24,560 --> 00:12:28,640 De toekomst? Het zal alleen maar erger worden. 46 00:12:29,440 --> 00:12:32,040 Het heeft uiteraard te maken met klimaatverandering. 47 00:12:32,240 --> 00:12:37,440 Een temperatuurstijging van 1 graad C genereert 12% meer bliksem. 48 00:12:37,920 --> 00:12:40,080 Dit is een gedocumenteerd feit. 49 00:12:40,680 --> 00:12:43,800 Wanneer de atmosfeer onstabieler is, en brandbare stoffen beter beschikbaar 50 00:12:44,000 --> 00:12:48,360 er is een verhoogde kans van 12% van brandontstekingen. 51 00:12:49,200 --> 00:12:56,120 Hoe kunnen we dat volgens u doen? beter voorbereiden op toekomstige branden? 52 00:12:57,000 --> 00:13:00,720 -Allereerst moeten we ze begrijpen. -Begrijp je ze? 53 00:13:01,160 --> 00:13:05,040 Er zijn branden die 19 of 15 km springen. 54 00:13:05,240 --> 00:13:08,400 Ze steken snelwegen over. Ze verslinden alles. 55 00:13:15,640 --> 00:13:19,880 Moeten de kippen gevoerd worden, Of hebben ze nog eten? 56 00:13:21,360 --> 00:13:23,120 Ik weet het niet. 57 00:13:24,240 --> 00:13:25,640 Ik ga het controleren. 58 00:13:26,640 --> 00:13:31,920 En bij meneer David thuis, Hebben ze genoeg te eten? 59 00:13:32,280 --> 00:13:34,360 Alles is opgedroogd, toch? 60 00:13:36,320 --> 00:13:40,320 Het is allemaal droog. Dat hebben ze niet elk water voor irrigatie. 61 00:13:49,480 --> 00:13:52,560 We moeten water geven de rapen en de maïs. 62 00:13:57,760 --> 00:14:00,520 -Wil je nog wat? -Nee. Ik heb nog steeds een beetje. 63 00:21:28,960 --> 00:21:31,320 Lees je mij? 64 00:21:33,800 --> 00:21:36,920 Laten we doorgaan met het uitsterven. Zorg ervoor dat alles in orde is. 65 00:21:38,760 --> 00:21:43,480 Jorge, we gaan naar boven. Het is kijken al goed. Niet echt een probleem. 66 00:21:43,640 --> 00:21:47,000 De onderstaande bezuiniging houdt stand. Er zijn brandweerkorpsen. 67 00:21:47,360 --> 00:21:51,160 De Pala-snit loopt helemaal naar boven naar de top van de Vaguada. 68 00:21:51,360 --> 00:21:54,600 Er zit alleen maar rook achter, Het gaat richting het verbrande deel 69 00:21:54,800 --> 00:21:58,800 dus ik denk niet dat het gaat ontsnappen van links... sorry, rechterkant. 70 00:21:59,000 --> 00:22:04,640 Er is veel wervelend vuur en stof op de rand, en dat is vreemd. 71 00:22:04,840 --> 00:22:07,280 Direct aan de rand in het meest zuidelijke gebied. 72 00:22:10,680 --> 00:22:15,280 Oké. We zijn nu hier, waar we je eerder achterlieten. 73 00:23:14,480 --> 00:23:16,040 50%. 74 00:23:17,760 --> 00:23:19,400 Tien punten voorsprong. 75 00:23:25,200 --> 00:23:27,040 40% luchtvochtigheid. 76 00:23:29,560 --> 00:23:32,840 En het kreupelhout moet dat ook zijn tot 70-80%. 77 00:23:33,960 --> 00:23:37,280 -Kijk eens naar die kleur. -Het heeft hier niet geregend. 78 00:23:37,480 --> 00:23:39,760 Nee, geen enkele druppel regen is hier gevallen. 79 00:23:43,440 --> 00:23:48,520 Kijk, op deze berg hier is het 28,8 graden Celsius. En nu gaan we richting Verín. 80 00:23:48,720 --> 00:23:51,920 31-33 graden op dit tijdstip van de dag is erg hoog. 81 00:23:52,360 --> 00:23:55,920 Alles staat op ontploffen. Verdomme. 82 00:23:57,600 --> 00:24:00,920 Dit gaat allemaal ontploffen. Van die windturbines... 83 00:24:01,080 --> 00:24:03,840 Alles. 4.000 of 3.000 hectare. 84 00:24:21,840 --> 00:24:23,040 Oké. 85 00:24:32,440 --> 00:24:36,280 Er is zeer weinig risico op heropflakkering. Heel weinig. 86 00:24:36,480 --> 00:24:39,040 -De baas. -Welke baas? 87 00:24:39,240 --> 00:24:40,480 Hallo baas. 88 00:24:55,600 --> 00:24:56,960 Kijk. 89 00:24:57,640 --> 00:25:00,400 Laten we kijken of ik het kan halen blijf daar staan. 90 00:25:01,680 --> 00:25:06,200 Asier, kom naast me staan ​​voor het geval dat. Als het op je valt, ga dan uit de weg. 91 00:25:08,040 --> 00:25:11,320 Oh, het valt op mij. 92 00:25:11,480 --> 00:25:13,360 De stok doodde me bijna. 93 00:25:14,040 --> 00:25:15,800 Laten we deze proberen. 94 00:25:19,560 --> 00:25:20,960 Voorzichtig, echo. 95 00:25:21,360 --> 00:25:23,800 Echo, echo... 96 00:25:24,120 --> 00:25:25,280 ... parkeren. 97 00:25:26,960 --> 00:25:28,840 -Ik buig... -Kijk uit. 98 00:25:29,040 --> 00:25:32,080 Ik buig een verdomde boom. 99 00:25:35,840 --> 00:25:39,760 -Het was niet in Baiona. Ik heb het opgezocht. -Ik denk dat het in Baiona was. 100 00:25:39,920 --> 00:25:43,720 Het was langer geleden. Ik was bij mijn grootouders 101 00:25:43,880 --> 00:25:48,160 en de rook ervan bereikte Madrid. Ik zag het op het nieuws. 102 00:25:49,320 --> 00:25:52,880 Maar het was niet in de buurt van Baiona, en het was brandstichting. 103 00:25:53,080 --> 00:25:56,280 Ja, iemand heeft het bos in brand gestoken. 104 00:25:58,480 --> 00:26:02,640 Ik denk dat de politie hem heeft gezien. Nou, doei. 105 00:26:02,840 --> 00:26:04,840 Denk je? 106 00:26:05,480 --> 00:26:07,200 Laten we nog een boom schillen. 107 00:26:13,120 --> 00:26:15,080 Laten we er nog eentje schillen. 108 00:26:20,280 --> 00:26:22,320 Goed, Asier. 109 00:26:24,880 --> 00:26:26,240 Echt goed. 110 00:26:37,280 --> 00:26:39,320 Kom op. 111 00:26:40,920 --> 00:26:42,600 Laat me het eerst proberen. 112 00:26:48,320 --> 00:26:51,640 Zo super dichtbij, kerel. O, mens. 113 00:26:52,080 --> 00:26:54,600 We moeten later meer stenen halen. 114 00:27:00,520 --> 00:27:02,560 Wauw, je sloeg me bijna. 115 00:27:03,160 --> 00:27:04,920 Koel. 116 00:27:05,440 --> 00:27:10,080 Laten we hier weggaan. Ren voor je leven, Pedro. 117 00:27:10,240 --> 00:27:15,040 - Rennen, Pedro, rennen. -Wacht op mij. 118 00:27:15,200 --> 00:27:18,320 Ren, Pedro, ren. 119 00:27:22,920 --> 00:27:27,680 -Ik heb een enorme steen gevonden. -Wil je iets anders spelen? 120 00:27:29,360 --> 00:27:31,560 Wil je iets anders spelen? 121 00:27:32,760 --> 00:27:34,680 Natuurlijk kunnen we... 122 00:27:35,600 --> 00:27:39,480 Die met de wilde paarden? Weet je nog die met de stier waar we tegen speelden? 123 00:27:39,680 --> 00:27:40,960 Rechts. 124 00:27:48,280 --> 00:27:50,320 Loop. 125 00:30:23,760 --> 00:30:25,120 Hallo. 126 00:30:25,440 --> 00:30:28,080 -Hallo. Het is Eva, toch? -Ja. 127 00:30:29,120 --> 00:30:35,840 Ik wil graag dat je komt kijk nog eens naar ons paard. 128 00:30:36,040 --> 00:30:39,120 Ze is zwaar verkouden. 129 00:30:39,320 --> 00:30:43,800 -Heeft ze veel slijm? -Nee, geen slijm. Ze hoest. 130 00:30:44,000 --> 00:30:48,600 -Een hoest. Oké. -Ik wil graag dat je naar haar kijkt. 131 00:30:48,800 --> 00:30:53,160 -Ik probeer vandaag of anders morgen te komen. - Oké, denk ik. 132 00:30:53,360 --> 00:30:57,440 Oké. Het zal waarschijnlijk morgen zijn, oké? 133 00:31:02,920 --> 00:31:06,120 Wat doe je met de telefoon? Het blijft piepen. 134 00:31:08,840 --> 00:31:11,920 Nou, ik bel je morgen. Maak je er geen zorgen over. 135 00:31:12,680 --> 00:31:16,480 -Oké. -Oké, geweldig. Tot ziens. 136 00:31:16,680 --> 00:31:18,360 Doei. 137 00:31:27,680 --> 00:31:30,080 Makkelijk nu. Hé, hé. 138 00:31:31,320 --> 00:31:35,840 Makkelijk... Daar ga je. Goed meisje. 139 00:31:36,160 --> 00:31:38,680 Goed meisje. 140 00:31:40,400 --> 00:31:42,760 Hé, hé. 141 00:31:47,640 --> 00:31:50,960 -Hoe oud is ze? -Acht jaar, denk ik. 142 00:31:51,160 --> 00:31:55,080 -Ruben weet het, maar ik denk dat ze acht is. -Ze is jong. 143 00:31:57,600 --> 00:31:59,520 Het is oké. 144 00:32:13,280 --> 00:32:16,760 -Wat doe je, Mingos? -Ik werk voor de Community Forestry. 145 00:32:16,960 --> 00:32:19,320 -Hier in O Rosal? -Ja. 146 00:32:19,680 --> 00:32:22,480 -Wat doe je? -Een beetje van alles. 147 00:32:22,680 --> 00:32:26,720 Ik rijd op de tractor, we houden geiten, we ruimen het struikgewas op... 148 00:32:27,120 --> 00:32:29,920 -Om brand te voorkomen. -Precies. 149 00:32:38,200 --> 00:32:40,560 Het is zo eng. Ik ben doodsbang voor vuur. 150 00:33:33,720 --> 00:33:37,640 Ze hebben in de bergen gewoond al duizenden jaren. 151 00:33:38,360 --> 00:33:44,160 En hoewel ze volledig leven vrijheid, met zeer weinig menselijke invloed 152 00:33:44,360 --> 00:33:48,920 zij worden feitelijk onderworpen naar een traditioneel managementsysteem 153 00:33:49,120 --> 00:33:53,000 wat inhoudt dat ze één keer per jaar worden verzameld 154 00:33:53,200 --> 00:33:56,560 en het uitvoeren van wat curros wordt genoemd. 155 00:33:56,760 --> 00:34:03,000 Deze curros vertegenwoordigen een enorme culturele waarde voor Galicië. 156 00:34:03,160 --> 00:34:04,360 En nog iets... 157 00:34:04,560 --> 00:34:09,560 Zij vormen de grootste populatie van wilde paarden in Europa. 158 00:34:09,760 --> 00:34:12,360 Ongeveer 10.000 dieren. 159 00:34:12,560 --> 00:34:15,440 Maar het waren er 22.000 70 jaar geleden. 160 00:34:15,640 --> 00:34:20,160 De daling is dus dramatisch. 161 00:34:22,760 --> 00:34:26,760 Als je naar de zijkanten kijkt, als die er zijn... 162 00:34:26,960 --> 00:34:31,880 Mogelijk zien we hier al enkele paarden. 163 00:34:32,480 --> 00:34:36,000 -Links hebben we er een paar. -Vooraan. 164 00:34:39,600 --> 00:34:46,000 Een ander kenmerk is dat, hoewel paarden worden beschouwd als... 165 00:34:46,200 --> 00:34:49,920 In het Engels worden ze "grazers" genoemd, ze grazen, eten gras. 166 00:34:50,120 --> 00:34:56,120 Deze paarden uit Galicië, Portugal, van het noordwestelijke Iberisch schiereiland 167 00:34:56,280 --> 00:35:02,000 zijn in staat zich te voeden op bossige vegetatie. 168 00:35:02,200 --> 00:35:05,600 En een van hun belangrijkste voedselbronnen zijn gaspeldoorn. 169 00:35:05,800 --> 00:35:08,640 Als je Galicisch bent, weet je dat Wat is gaspeldoorn, toch? 170 00:35:08,840 --> 00:35:13,600 Een zeer doornige struik dat ze kunnen eten. 171 00:35:13,800 --> 00:35:16,680 Gaspeldoorn is zeer brandbaar. 172 00:35:17,280 --> 00:35:20,280 En dat kost ons naar wat ik hierna zal uitleggen. 173 00:36:47,040 --> 00:36:50,920 Vanaf acht uur in de ochtend... tot acht de volgende dag. 174 00:36:51,120 --> 00:36:54,440 -Nee. Het is 12 uur, man. -Het is 24 uur, San. 175 00:36:54,640 --> 00:36:57,400 Als je dienst hebt, jouw dienst is 24 uur. 176 00:36:57,560 --> 00:37:01,920 We hebben 24 uur dienst? 24 plus 24 is gelijk aan 48. 177 00:37:02,120 --> 00:37:08,320 We werken 150 uur in twee weken, meer dan een hele eenheid in één maand? 178 00:37:08,520 --> 00:37:13,000 -Nee, mens. -Ja. Diensten zijn 24 uur, San. 179 00:37:16,200 --> 00:37:22,000 -Je vindt Mísia nog steeds niet leuk, hè? -Ze is niet slecht. 180 00:37:22,160 --> 00:37:26,000 -Maar het is geen traditionele fado. -Nee. Ze was nooit een traditionele fadisa. 181 00:37:26,160 --> 00:37:31,240 -Rechts. Traditionele fado is ondraaglijk. -Zeker. Maar ze zingt met Iggy Pop. 182 00:37:31,440 --> 00:37:36,280 Ze is een opmerkelijke zangeres. Ik wilde haar mijn hele leven al zien. 183 00:37:36,440 --> 00:37:42,200 Ik heb 300 km of zelfs meer gereden gewoon om haar te zien. Spectaculair. 184 00:37:42,680 --> 00:37:45,440 -Misia? -Ze is een geweldige zangeres. 185 00:37:45,640 --> 00:37:49,200 En de omgeving aan de Costa de la Muerte met de Abalar-rots aan uw linkerhand 186 00:37:49,400 --> 00:37:51,520 en de vuurtoren van Touriñán aan uw rechterhand. 187 00:37:51,680 --> 00:37:56,520 De ruigste zee op het gehele Iberisch schiereiland. 188 00:37:56,760 --> 00:38:00,320 En die vrouw... Het voelde alsof de zee bleef stilstaan. 189 00:38:00,560 --> 00:38:03,720 De zee viel stil om haar te laten horen. 190 00:38:03,920 --> 00:38:05,240 Het was rustig? 191 00:38:05,440 --> 00:38:07,800 -Het bewoog niet. -Rust... 192 00:38:10,280 --> 00:38:12,000 Dit is Misia. 193 00:39:15,360 --> 00:39:18,720 Ik ga weg, Benigno. Zie je morgen. 194 00:39:21,240 --> 00:39:23,960 Roger dat. Zie je morgen. 195 00:39:25,920 --> 00:39:27,360 Verdomme... 196 00:40:53,960 --> 00:40:55,800 Oké, perfect. 197 00:41:00,160 --> 00:41:01,920 Het is daar perfect. 198 00:41:02,600 --> 00:41:04,720 Mam, hier. 199 00:41:14,720 --> 00:41:16,440 Breng het mondstuk mee. 200 00:41:18,120 --> 00:41:20,720 Ik breng het hierheen, aan deze kant. 201 00:41:57,240 --> 00:42:01,120 De reservoirs... Ze zijn nog nooit zo laag geweest. 202 00:42:03,240 --> 00:42:05,280 Laatst was ik aan het controleren... 203 00:42:07,080 --> 00:42:10,960 Ze zeggen dat het pas op 15 oktober zal regenen. 204 00:42:11,120 --> 00:42:13,200 Dan zou het moeten gaan regenen. 205 00:42:14,680 --> 00:42:16,320 Dit ziet er slecht uit. 206 00:42:20,480 --> 00:42:23,280 Hier. Bedankt. 207 00:42:59,600 --> 00:43:01,440 Kom op. 208 00:43:38,000 --> 00:43:40,160 Ik moet je iets vragen... 209 00:43:42,920 --> 00:43:44,960 Ga je gang, Juan Carlos. 210 00:43:46,640 --> 00:43:48,240 Heb jij ze allemaal, papa? 211 00:43:50,320 --> 00:43:52,480 Ik begrijp het, Juan Carlos. Goedeavond. 212 00:43:53,440 --> 00:43:55,080 Geef mij maar een goede. 213 00:44:07,480 --> 00:44:09,720 Ik weet alleen hoe ik Brisca moet spelen. 214 00:44:13,000 --> 00:44:14,800 De laatste, papa. 215 00:44:16,480 --> 00:44:18,360 De weggegooide exemplaren. 216 00:44:19,080 --> 00:44:21,200 Niemand wil ze. 217 00:44:22,120 --> 00:44:23,520 Laten we eens kijken. 218 00:44:24,520 --> 00:44:26,840 -Je hebt ze meegenomen, nietwaar? -Ja. 219 00:44:30,240 --> 00:44:31,880 Wat een ramp. 220 00:44:36,880 --> 00:44:40,160 -Met slechts één kaart. -Papa wint. 221 00:45:58,680 --> 00:46:02,400 Oké, laten we verder gaan. Schiet op. 222 00:46:39,160 --> 00:46:43,120 Als er nog rook over is, laat het me weten, oké? 223 00:46:47,840 --> 00:46:50,720 -Hier, Cristina. -Ga zo door, ga zo door. 224 00:47:54,880 --> 00:47:57,120 Zorg ervoor dat hij niet losraakt, Asier. 225 00:47:58,920 --> 00:48:02,400 -Hij komt niet los. -Ga verder. 226 00:48:04,040 --> 00:48:06,640 Hé, hij wil niet loskomen? 227 00:48:09,080 --> 00:48:10,840 Wil je een handje? 228 00:48:21,560 --> 00:48:23,040 Kom maar onder. 229 00:48:23,200 --> 00:48:26,160 -Kom op, hij zal je geen pijn doen. -Nee. 230 00:48:26,680 --> 00:48:31,040 Deze kant op dan. Kijk, hij is tam. 231 00:48:31,320 --> 00:48:36,560 Plaats het ergens op hem en houd het zo vast 232 00:48:36,760 --> 00:48:41,240 met je duim zo, en doe dan dit deel. 233 00:48:41,440 --> 00:48:43,480 Met je duim zo. 234 00:48:44,920 --> 00:48:48,480 Alles, totdat het er zo uitziet. Dan doe je de conditioner op, oké? 235 00:48:48,640 --> 00:48:51,880 - Dichterbij, wees niet bang voor het paard. -Wachten. 236 00:48:53,240 --> 00:48:57,720 -Ga ik verder met zijn been of hier? -Nee. Hier. Niet zijn been. 237 00:48:58,720 --> 00:49:00,240 Een. 238 00:49:01,440 --> 00:49:03,000 Opnieuw. 239 00:49:04,200 --> 00:49:05,760 Moeilijker. 240 00:49:07,200 --> 00:49:08,720 Erg goed. 241 00:49:09,840 --> 00:49:13,120 Nu op zijn... Doe het nu hier, kerel. 242 00:49:14,160 --> 00:49:18,120 -Als je wilt, doe ik zijn nek. -Oké. 243 00:49:32,360 --> 00:49:36,520 Misschien is het een beetje moeilijk voor je, want je moet behoorlijk sterk zijn. 244 00:49:37,120 --> 00:49:39,440 En ik ben echt sterk. 245 00:49:42,240 --> 00:49:45,640 - Moeilijker. Ga dichterbij. -Duw mij niet. 246 00:49:45,840 --> 00:49:49,400 Kom zo dichtbij en druk goed en hard. 247 00:49:49,560 --> 00:49:53,920 Man, toen ik drie was, Ik kwam zo dicht bij zijn been. 248 00:49:54,240 --> 00:49:56,600 Het maakte mij niet uit of hij mij schopte. 249 00:50:03,080 --> 00:50:05,560 Je moet het heel snel doen. 250 00:50:43,080 --> 00:50:44,880 Nee, nee. 251 00:50:50,400 --> 00:50:54,000 Sta op. Wat ben je verdomme aan het doen? 252 00:50:55,680 --> 00:50:57,320 Vuil. 253 00:51:06,160 --> 00:51:07,800 Daar bijvoorbeeld. 254 00:51:08,800 --> 00:51:10,560 Heb je het niet gehoord? 255 00:51:12,120 --> 00:51:14,240 -Wat verdomme? -Wat is het? 256 00:51:14,440 --> 00:51:17,600 Het is alsof hij het daar zegt, en dan hoor je het daar. 257 00:51:22,680 --> 00:51:25,160 Ik ben goed in het klinken als een paard. 258 00:51:25,800 --> 00:51:27,520 Hoe? 259 00:51:27,840 --> 00:51:31,360 -Dat ben je zeker. -Ik oefen al sinds ik klein was. 260 00:51:31,520 --> 00:51:33,520 -Ik ben er verschrikkelijk in. -Laten we het horen. 261 00:51:33,680 --> 00:51:35,680 Nee. 262 00:51:39,000 --> 00:51:40,440 O, mens. 263 00:54:30,720 --> 00:54:32,160 Die? 264 00:54:56,160 --> 00:54:59,680 Kom op nu. Neem de eerlijke. 265 00:55:02,120 --> 00:55:04,080 Kom op. Zadel dat veulen Kom op, deze. 266 00:55:04,240 --> 00:55:06,800 -Dat is nummer 44. -Dat is het niet, het is die andere. 267 00:55:08,240 --> 00:55:13,760 -Niet deze, de andere. -Dat is het niet. Dat was de andere. 268 00:55:13,920 --> 00:55:16,440 Pedro, toon wat lef, in godsnaam. 269 00:55:19,040 --> 00:55:21,920 -Je wordt eigenwijs, nietwaar? -In godsnaam! 270 00:55:24,240 --> 00:55:26,040 Je kunt mijn kont kussen! 271 00:55:33,040 --> 00:55:35,000 Kom op, kerel. 272 00:55:43,720 --> 00:55:46,360 -Welke is het? -Deze, in godsnaam. 273 00:55:46,880 --> 00:55:48,400 Deze. 274 00:57:19,600 --> 00:57:22,240 De helikopter is onderweg naar boven. 275 00:57:23,160 --> 00:57:29,360 -Het zal nu geen enkel verschil maken. -Deze brand kan niet worden geblust. 276 00:57:36,320 --> 00:57:38,400 Kijk eens naar al die vogels. 277 00:57:38,600 --> 00:57:40,600 Kijk naar alle vogels. 278 00:57:45,400 --> 00:57:47,360 O, mijn God. 279 00:57:49,680 --> 00:57:52,840 -Nu is het daar. -Nu, nu. 280 00:58:03,560 --> 00:58:06,040 Waar zal het water gedumpt worden? 281 00:58:08,120 --> 00:58:09,520 Ze hebben niets geraakt, man. 282 00:58:09,680 --> 00:58:12,040 -En waar komt deze vandaan? -Ze hebben niets laten vallen. 283 00:58:13,160 --> 00:58:15,200 En die gaat dezelfde kant op. 284 00:58:33,920 --> 00:58:37,280 Het wordt laten vallen. Nu, nu. 285 00:58:37,480 --> 00:58:39,320 Ze dumpen het water nu. 286 00:58:41,200 --> 00:58:44,640 Deze brand maakt echt bang verdomme uit mij. 287 00:58:44,840 --> 00:58:49,480 Kijk. Die helikopter is onderweg voor mijn stuk grond. 288 00:58:51,360 --> 00:58:55,400 Waar gaat het heen? Ze cirkelen rond... 289 00:58:55,600 --> 00:59:00,600 Daar op de heuvel. Daar laaide het vuur weer op. 290 00:59:01,960 --> 00:59:05,120 Wat een stelletje klootzakken. 291 00:59:05,320 --> 00:59:08,920 Deze branden waren vanochtend klein. Het was niets. 292 00:59:09,120 --> 00:59:12,640 En kijk nu eens naar de puinhoop ze hebben het weer gemaakt, verdomme. 293 00:59:13,640 --> 00:59:15,840 Kom op. 294 00:59:16,040 --> 00:59:20,800 Ik ging naar Fonte Vella en ze deden nog niet veel. 295 00:59:21,000 --> 00:59:23,040 Ze sloegen er met de hand op met rackets. 296 00:59:24,560 --> 00:59:28,160 Gewoon zo. En nu begon het weer. 297 00:59:29,920 --> 00:59:34,000 En waarom? Omdat ze daar stonden kijken in plaats van het vuur te blussen. 298 00:59:34,200 --> 00:59:39,440 Ze waren daar bij Luis thuis. Een brigade langs de weg helemaal niets doen. 299 00:59:39,640 --> 00:59:42,720 Verdomme. 300 01:01:28,440 --> 01:01:33,360 We zijn al bezig de potentiële brandperimeter van vijf uur. 301 01:01:33,560 --> 01:01:35,120 Ik stuur het door. 302 01:01:35,320 --> 01:01:39,520 Misschien komen we er later achter welke manoeuvres om aan te passen, maar de potentiële... 303 01:01:39,720 --> 01:01:44,360 Het wordt tegengehouden door de Fresca-firewall. De brandgang van Lombo. 304 01:01:44,560 --> 01:01:50,240 Er is een brandgang verderop die naar beneden gaat loodrecht. Wij moeten handelen. 305 01:01:50,440 --> 01:01:54,320 Maar kijk eens, kom dichterbij. Kom in positie. 306 01:01:54,520 --> 01:01:58,080 - Maak uw analyse rustig. -Heel goed. 307 01:02:03,640 --> 01:02:05,200 Voorzichtig, Jorge. 308 01:02:14,880 --> 01:02:18,440 Kom op, kerel. Trek erin, verdomme. 309 01:02:20,560 --> 01:02:23,000 Ik schrijf het hier voor je op, echt verdomd snel. 310 01:02:46,800 --> 01:02:51,120 De linkerflank verschijnt het meest actief zijn. 311 01:03:08,240 --> 01:03:10,240 Kom dichterbij. 312 01:03:11,880 --> 01:03:13,760 Heb je mij gekopieerd? 313 01:03:16,280 --> 01:03:18,920 Kunt u dat herhalen, alstublieft? 314 01:03:20,080 --> 01:03:24,400 De snit die we maken van links naar achter... 315 01:03:24,600 --> 01:03:28,280 We moeten een paar mensen daarheen krijgen 316 01:03:28,480 --> 01:03:31,720 want dit gaat heel snel. Het zou zo over kunnen springen. 317 01:04:13,960 --> 01:04:15,520 Vooruit. 318 01:04:19,160 --> 01:04:21,640 Verderop, aan de rechterkant. 319 01:04:46,680 --> 01:04:48,680 Hoi. Hoi. 320 01:04:50,280 --> 01:04:51,720 Hoi. 321 01:04:52,560 --> 01:04:55,680 Er zijn secundaire hotspots aan de andere kant. 322 01:05:01,960 --> 01:05:04,880 Er zijn secundaire hotspots aan de andere kant. 323 01:05:12,320 --> 01:05:16,920 Mijn God. Ik heb er al om gevraagd luchtsteun voor de linkerflank. 324 01:05:17,120 --> 01:05:19,080 Het linkerflankgebied. 325 01:05:20,800 --> 01:05:22,720 We staan ​​hier alleen. 326 01:05:28,520 --> 01:05:30,800 Niemand ziet iets duidelijk. 327 01:05:31,640 --> 01:05:33,960 Het wordt behoorlijk ingewikkeld. 328 01:05:53,600 --> 01:05:56,400 -Er is zoveel vuur, hè? -Ja. 329 01:06:00,000 --> 01:06:04,960 -Wauw, die auto's komen daar vandaan... -Hoe zijn ze er doorheen gekomen? 330 01:06:05,280 --> 01:06:08,000 Ze moeten bedekt zijn met stof en as. 331 01:06:09,120 --> 01:06:11,560 Het komt dichterbij, nietwaar? 332 01:06:13,960 --> 01:06:19,240 -De wind blaast het deze kant op. -Als ik ook maar één vlam zie, ben ik hier weg. 333 01:06:19,400 --> 01:06:21,120 Ik neem mijn fiets. 334 01:06:21,280 --> 01:06:24,520 O ja. Met de fiets is het sneller. 335 01:06:31,560 --> 01:06:33,760 Laat tenminste één vogel in leven. 336 01:06:48,880 --> 01:06:51,120 Kijk. Nee, nee. 337 01:06:52,240 --> 01:06:56,000 -As. -Ugh, ik heb wat in mijn oog. 338 01:07:03,480 --> 01:07:05,520 Ik hou niet van de rook. 339 01:07:07,080 --> 01:07:08,200 Het ruikt. 340 01:07:08,360 --> 01:07:10,640 Het ruikt naar opa's barbecue. 341 01:07:11,560 --> 01:07:14,960 -Ze gaan ons evacueren. -Ja. 342 01:07:15,560 --> 01:07:20,280 -Hé, de kabels branden. - Daarom hebben ze de stroom afgesloten. 343 01:07:20,720 --> 01:07:23,200 Rechts. Daarom hebben ze de stroom afgesloten. 344 01:08:38,280 --> 01:08:44,480 -En hoe zit het met de vogels? -Nee, nee. De vogels zijn snel genoeg. 345 01:08:44,680 --> 01:08:48,680 Maar vogels, zoals alle dieren, kan verrast worden van bovenaf. 346 01:08:49,080 --> 01:08:50,760 Dat is... 347 01:08:50,960 --> 01:08:54,360 De neerdalende rook zouden hen misschien kunnen verrassen 348 01:08:54,560 --> 01:08:59,320 en dan vliegen ze niet weg. Het is een verrassing... 349 01:09:00,920 --> 01:09:05,720 Er branden vuren 8.000 hectare per uur, oké? 350 01:09:06,760 --> 01:09:08,800 Ernstig. Ik maak geen grapje. 351 01:09:09,600 --> 01:09:13,600 Dus de dieren... Met die snelheid 352 01:09:15,080 --> 01:09:18,080 sommige dieren zijn niet snel genoeg om door het bos te ontsnappen. 353 01:13:01,520 --> 01:13:03,640 De wind is zo sterk. 354 01:13:04,040 --> 01:13:06,240 Niets kan dit tegenhouden, verdomme. 355 01:13:11,880 --> 01:13:13,760 -Laten we gaan. -Oké, laten we gaan. 356 01:14:15,800 --> 01:14:19,520 Het vlampunt stijgt naar 30%. 357 01:14:19,680 --> 01:14:23,440 De relatieve luchtvochtigheid is gedaald tot 65%, daarom. 358 01:14:23,640 --> 01:14:28,200 Holy crap, de overdrachtssnelheid is hoog, het is ongeveer 3,9 km/u. 359 01:14:28,400 --> 01:14:31,240 Dit wordt behoorlijk ingewikkeld. 360 01:14:31,600 --> 01:14:33,240 Heilige onzin. 361 01:14:33,600 --> 01:14:38,040 De relatieve luchtvochtigheid daalt. Het vlampunt bedraagt ​​maximaal 30%. 362 01:14:38,240 --> 01:14:41,640 We moeten naar de weg gaan en doof het vuur. 363 01:14:41,840 --> 01:14:46,240 Op dit moment is er sprake van een directe aanval is volkomen uitgesloten. 364 01:14:48,880 --> 01:14:53,200 Wij kunnen hier niet naar binnen. We moeten de brandweerwagen halen. 365 01:15:01,440 --> 01:15:04,600 Bovendien cirkelt hij nu van achteren om ons heen. 366 01:15:07,440 --> 01:15:10,320 Laten we naar dat verbrande gebied gaan, daar achter. 367 01:15:18,520 --> 01:15:21,960 We kunnen ons niet van achteren laten omsingelen. We hebben een goede ontsnappingsroute 368 01:15:22,160 --> 01:15:23,720 maar we moeten verhuizen. 369 01:15:24,280 --> 01:15:26,560 -Langzaam maar zeker. -Oké. 370 01:19:19,440 --> 01:19:24,560 Je bestrijdt al 32 jaar branden. 371 01:19:26,440 --> 01:19:30,120 In welke opzichten zijn branden veranderd? in die tijd? 372 01:19:30,600 --> 01:19:36,840 De branden veranderden geleidelijk. Toen maakten ze een soort sprong 373 01:19:37,160 --> 01:19:43,440 en hun toegenomen snelheid, intensiteit, macht en grillig gedrag 374 01:19:43,880 --> 01:19:45,920 is nu wezenlijk anders. 375 01:19:46,080 --> 01:19:51,880 Een van de meest verrassende dingen is de verandering in het geluid van deze branden. 376 01:19:52,040 --> 01:19:55,800 Ze klinken anders, ze brullen. Het is een ander geluid. 377 01:19:55,960 --> 01:19:57,600 Totaal anders. 378 01:19:58,440 --> 01:20:00,120 Ook soms... 379 01:20:01,720 --> 01:20:05,320 Noem je ze beesten? 380 01:20:05,520 --> 01:20:11,320 Rechts. Het gedrag van sommige branden is als een brandend beest. 381 01:20:11,520 --> 01:20:14,160 -Hun geluid is anders. -Hoe klinken ze? 382 01:20:14,800 --> 01:20:16,760 Het is een gebrul, geen geluid. 383 01:20:17,640 --> 01:20:19,720 Hun geluid is een gebrul. 384 01:20:19,920 --> 01:20:23,600 -Ben je ooit bang geweest? -Natuurlijk. Heel veel. 385 01:20:23,760 --> 01:20:28,760 Terwijl vlammen van 40 meter op je afkomen, Hoe kon je niet bang zijn? 386 01:23:02,800 --> 01:23:07,400 Als ik zeg dat je serieus moet kijken, dan zie je eruit als een tijdschriftmodel, oké? 387 01:23:07,720 --> 01:23:13,280 En het is cool, oké? En dan Ik zeg dat je naar me moet kijken en glimlachen, oké? 388 01:23:13,480 --> 01:23:18,280 Dan krijgen we twee foto's in één. Eén zoals een model en eentje met een glimlach, kerel. 389 01:23:18,480 --> 01:23:21,680 -Dat klopt. -Dat is mijn manier om jullie voor de gek te houden. 390 01:23:22,120 --> 01:23:25,360 - Maar goed, je krijgt het later. -Ja. 391 01:23:25,560 --> 01:23:31,720 Houd nu de teugels vast alsof je... Maar beweeg niet, oké? 392 01:23:32,120 --> 01:23:36,320 We krijgen supercoole foto's zoals deze, de teugels vasthouden. 393 01:23:37,320 --> 01:23:40,560 -En hem dan aaien zoals voorheen. -Hier? 394 01:23:40,720 --> 01:23:44,840 - Waar vindt hij het leuk? -Rubio? Hij vindt het hier leuk. 395 01:23:45,040 --> 01:23:46,760 In de nek? 396 01:23:52,200 --> 01:23:58,240 -En ook hier... -En de foto's van vroeger... 397 01:23:58,440 --> 01:24:02,320 Ik moest ze opnieuw nemen omdat ik dat niet deed zet de hoeven van Rubio op de foto. 398 01:24:02,520 --> 01:24:05,840 En je vermoordt me als ik het niet krijg zijn hoeven op de foto, toch? 399 01:24:06,040 --> 01:24:10,960 Ik heb foto's waarop hij is afgesneden en andere volledige foto's van jou, oké? 400 01:24:11,360 --> 01:24:16,040 Kijk nu naar de antennes, zoals vroeger. Dat is het. 401 01:24:16,200 --> 01:24:21,560 Ik heb een paar van zulke leuke. Kijk in de richting van de antenne. 402 01:24:22,120 --> 01:24:26,880 -Heb je last van de zon? -Nee. Bijna, maar nee... 403 01:24:32,840 --> 01:24:37,280 Nee, nee, ga niet weg. Blijf daar en kijk die kant op, oké? 404 01:24:37,480 --> 01:24:41,000 Kunt u zich omdraaien en teruggaan naar waar je was? 405 01:24:41,640 --> 01:24:44,400 Het was perfect, oké, man? 406 01:24:46,400 --> 01:24:48,360 Duizelig. 407 01:24:53,960 --> 01:24:55,880 Dit ziet er super gaaf uit. 408 01:24:58,160 --> 01:25:02,440 Daar ga je. Verdorie, dat is zo cool, man. 409 01:25:03,280 --> 01:25:07,920 Geweldig, Pedro. Kijk nu die kant op.